จะไม่ลืม(เธอ)แน่นอน

วันนี้โทรไปหาเพื่อนที่ญี่ปุ่น
ก็ได้รับฟังข่้าวร้ายโดยบังเอิญว่า
เธอ 坂井泉水 (Izumi Sakai) แห่งวง Zard ได้เสียชีวิตแล้ว

ฟังเพลงของเธอตั้งแต่เมื่อไหร่จำไม่ได้ชัดนัก
แต่คิดว่าประมาณช่วงม.ปลาย
ที่เพลง “きっと忘れない” (kitto wasurenai) ของเธอโด่งดัง
เนื่องจากเป็นเพลงละครที่สร้างจากการ์ตูน “ฉันนั้นหรือ สวย เฉียบ เนี้ยบ (ชิราโทริ เรโกะ)”
แล้วยังฉายช่อง 3 ตอนเย็น ๆ

ดังจนตอนม.6 ในงานกีฬาสี ที่มีการแสดงวงดนตรีของเพื่อน ๆ ม.6
มีเพื่อนหยิบยืมเอาเพลงของเธอมาร้องในงาน
ที่สมัยนั้นวัยรุ่นต่างกำลังฟังเพลงอินดี้หลากแนว

ลิงค์ไปที่กระทู้ในคลับ J-MUSIC แห่ง pantip.com

สุดท้ายนี้ ขอปิดท้ายด้วยคำแปลจากชื่อเพลงที่ชอบที่สุดของเธอ

“จะไม่ลืม(เธอ)แน่นอน”

เป็ดมีปัญหา



ใครนะช่างใจร้าย (-_____-“) เศร้า (>o<)

แต่เสียงร้องน่ารักจริง เลยไม่ฉุนเท่าไหร่

ที่มา VDO CLIP Exteen (อ่านเนื้อร้องได้ ขี้เกียจโพสต์)