วันนี้โทรไปหาเพื่อนที่ญี่ปุ่น
ก็ได้รับฟังข่้าวร้ายโดยบังเอิญว่า
เธอ 坂井泉水 (Izumi Sakai) แห่งวง Zard ได้เสียชีวิตแล้ว
ฟังเพลงของเธอตั้งแต่เมื่อไหร่จำไม่ได้ชัดนัก
แต่คิดว่าประมาณช่วงม.ปลาย
ที่เพลง “きっと忘れない” (kitto wasurenai) ของเธอโด่งดัง
เนื่องจากเป็นเพลงละครที่สร้างจากการ์ตูน “ฉันนั้นหรือ สวย เฉียบ เนี้ยบ (ชิราโทริ เรโกะ)”
แล้วยังฉายช่อง 3 ตอนเย็น ๆ
ดังจนตอนม.6 ในงานกีฬาสี ที่มีการแสดงวงดนตรีของเพื่อน ๆ ม.6
มีเพื่อนหยิบยืมเอาเพลงของเธอมาร้องในงาน
ที่สมัยนั้นวัยรุ่นต่างกำลังฟังเพลงอินดี้หลากแนว
ลิงค์ไปที่กระทู้ในคลับ J-MUSIC แห่ง pantip.com
สุดท้ายนี้ ขอปิดท้ายด้วยคำแปลจากชื่อเพลงที่ชอบที่สุดของเธอ
“จะไม่ลืม(เธอ)แน่นอน”
jutarat
Sakuramitewa
got-p--phan1619
สุ่มเลขบัตร
birdsosweet
แปลภาษาญี่ปุ่น
Oakyman's blog
ก่อนอื่นขอเเสดงความอาลัยต่อผู้เสียชีวิตด้วย
ขนลุกค่ะ ยังไม่ทราบว่าเป็นอะไรถึงเสียชีวิต?
ยังอายุน้อยด้วย
เสียใจจริงๆ
เพิ่งทราบเดี๋ยวนี้เอง
จังต้องเข้ามาขอบคุณที่กรุณาส่งข่าวค่ะ
เห….จริงอะ
ZARD เป็นนักร้องอีกคนหนึ่งที่ชอบ และได้รู้จักตั้งแต่ช่วงแรกๆ ที่ไปอยู่ญี่ปุ่นเลย
ฉันนั้นหรือ สวย เฉียบ เนี้ยบ นี่เป็นหนึ่งในการ์ตูนที่ชอบเลยนะ
ละครก็เคยดู .. ช่องสามเคยเอามาฉาย ..
แต่จำเพลงไม่ได้แล้วง่ะ
เฮ้อ เศร้าจัง
เสียใจด้วยคนค่ะ..
ไปหาข้อมูลมาแล้วว่าเธอเป็นใคร
พอดีไม่รู้จักอ่ะค่ะ
ตอนแรก..นึกว่าสาวๆ
ปัจจุบันเธอก็..40 ..ใช่ไหมค่ะ
ขอให้เธอไปสู้สุขตินะ
..
อันยอง
แวะมาทักทายค่ะ